Сегодня я, любопытства ради, нашел текст ее выступления.
Now, that brings me to the Liberal Party. [laughter] I gather that during the last few days there have been some ill-natured jokes about their new symbol, a bird of some kind, adopted by the Liberal Democrats at Blackpool. Politics is a serious business, and one should not lower the tone unduly. [laughter] So I will say only this of the Liberal Democrat symbol and of the party it symbolises.[fo 32]
This is an ex-parrot. [loud laughter and applause]
It is not merely stunned. It has ceased to be, expired and gone to meet its maker. [laughter and applause] It is a parrot no more. [laughter] It has rung down the curtain and joined the choir invisible. [laughter] This is a late parrot. [laughter applause]
And now for something completely different ... [laughter][fo 33]
А также - отличный рассказ о истории самого выступления - очень рекомендую
1 comment:
Спасибо за историю. Себе в ЖЖ тоже скину.
Post a Comment